히바리 - 흐르는 강물처럼

 
한국계인 미소라 히바리(1937 - 1989)는 금세기 일본 최고의 엔카 가수로

9세 때 데뷔한 이래 40여년 동안 1400여곡을 남겼다.

1989년 사후 그녀는 여성으로는 최초로 "일본 국민 영예상'을 수상했다.

 

- 가사 -

 

아무것도 모르는 사이 걸어 온 좁고도 긴 이길

 

뒤 돌아 보면 저만치 멀리 고향이 보이고

 

울퉁불퉁함 길과 굽어진 길, 지도조차 없지만 그것 또한 인생

 

아 ~ 흐르는 강물처럼 잔잔하게 어느새 세월도 흘렀네

 

아~ 흐르는 강물처럼 끝도없이 그저 하늘이 황혼에 물드는 것 뿐이라네

 

살아간다는건 길을 떠나는 것, 끝도 없는 이길을

 

사랑하는 이와 함께 길을 찾으며 비에 젖고 실패한 길이라도

 

언젠가는 다시 비가 개인  내일이 올테니까

 

아 ~  흐르는 강물처럼 온화하게 이 몸을 맡기고 싶어

아 ~  흐르는 강물처럼 변화하는 계절 눈이 녹기를 기다리며

아~   흐르는 강물처럼 온화하게 이 몸을 맡기고 싶어

아 ~  흐르는 강물처럼 언제까지나 물 흐르는 소리를 들으면서